A cet instant, la porte de la chambre d'hôpital s'ouvrit à la volée sur Emma et Henry.

"Emma !!! Ma fille..." murmura Mary Margaret.

"Notre fille !" ajouta David.

"Quoi ? Mais non. Je voudrais savoir ce qui se passe..."

"La Malédiction je l'ai brisé ! Nous souvenirs sont très clairs, tu es notre enfant."

Cette nouvelle ne plu pas du tout à Emma. Elle ne voulait pas que ses parents aient le même âge qu'elle. Et puis comment une chose pareille était elle possible ? Soudain, elle se rappela de ce que Henry lui avait dit la veille : "Crois moi, Mary Margaret est ta mère. Elle a ton âge car la Malédiction l'a empêché de vieillir. Ici le temps s'est arrêté."

Elle se rendit alors compte que son fils avait raison et qu'elle n'avait pas brisé la Malédiction, mais que sa mère l'avait fait à sa place ! Cela n'avait aucun sens, puis qu’Emma était la Sauveuse...

"On s'est bien fichu de moi !... Encore ! On ne peut faire confiance à personne, décidément."

Emma partit en courant, dégoutée en pleine d'amertume.

"Emma, non, reviens !..." s'égosilla Mary Margaret depuis la chambre d'hôpital.

Mais sa fille était déjà dans la rue.

.................................

Assise, seule, chez Granny, Emma ruminait ses idées noires. Cette fichue ville ne lui apportait que des ennuis. Elle devait partir d'ici avec Killian. "Oui, je vais partir maintenant même." pensa t'elle. Alors qu'elle se levait de son siège pour sortir du restaurant, Régina entra accompagnée de Graham, Neal et Gold, bras dessus bras dessous; Killian, David, Henry, Mary Margaret et des tas d'inconnus.

"Où vas tu comme ça ?" lui demanda Régina.

"Je rentre à Tallahassee."

Le visage de Killian se décomposa tandis que celui de Neal s'assombrit également.

"Emma, je sais que c'est compliqué, mais ce serait génial que tu restes ici. Je compte habiter là, moi."

"Neal, ce n'est pas le moment."

Elle ne voulait surtout pas faiblir devant toute cette foule. De plus, elle n'avait pas eu le temps de discuter avec Henry, sur sa séparation  avec Neal. Son fils devait savoir mais pas de cette manière.

"Emma, David et moi avons besoin de te connaître. Tu es notre fille. Nous t'avons abandonnée, c'était pour ton bien, car nous t'aimons. Tous les parents aiment leurs enfants. Désolée que ce soit passée de cette façon..." déclara Mary Margaret.

"Là n'est pas le problème." intervint Killian. "Je sais pourquoi Emma veut partir et je l'accompagnerais."

Cette dernière ria intérieurement : personne ne comprenait le véritable problème.

"Je t'aime, Emma, ne pars pas sans moi."

La foule retint son souffle. Plusieurs personnes s'assirent pour mieux suivre le drame familial que s'annonçait. D'autre que cela n'intéressaient pas partirent.

"Ne t'inquiètes pas, j'allais aller te chercher."

Emma se tourna vers ses parents, Régina, Neal et Henry, et avoua :

"Je partage ses sentiments."

"Oh !"

Neal faillit tomber dans les pommes alors qu'Henry eut un rictus.

"Tant pis pour les bonnes résolutions" se dit Emma.

"Tu m'as trompé avec le pirate ! C'est dégoûtant ça ! " s'écria Neal. "Bon alors c'est sans remords que à  mon tour je déclare quelque chose. J'ai retrouvé une vieille amie et elle m'a proposé de prendre un verre ensemble ce soir. Alors, Wendy, j'accepte !" annonça t'il ensuite sans quitter Emma des yeux.

Une jeune femme blonde sortit alors de foule en souriant. Elle portait une longue robe bleue. Emma l'identifia facilement, il s'agissait de Wendy Darling.

"Avec plaisir, Neal !" dit elle.

Ce fut à Régina de passer aux aveux.

"Votre attention  s'il vous plait. J'ai moi aussi quelque chose à dire. Voilà, je suis mariée à Graham depuis six mois. Je voulais le cacher mais Graham lui souffrait de cette situation et grâce à Emma j'ai enfin trouvé le courage de le dire. Pour cette raison Emma doit rester à Storybrooke."

"Je ne veux pas rester ici, j'ai trop souffert..." murmura Emma avant de déclarer d'une traite  : " Je suis venue ici pour vivre une aventure qui ferait de moi quelqu'un. Je ne suis qu'une orpheline qui aimait un orphelin. Ici je découvre que cet orphelin a en fait un père. Je vis à Storybrooke une aventure, certes, mais rien de tout ça ne m'a fait prendre conscience de qui j'étais. On me dit la Sauveuse. Alors moi comme une idiote j'y crois. Je vais sauver des vies, chouette ! Seulement aujourd'hui c'est ma mère qui brise la Malédiction. Oui, ma mère. Car, oui, je ne suis pas orpheline. Mais enfin qui suis je ?"

Emma a bout de souffle, regarda autour d'elle. Killian prit la parole pour répondre à sa question :

"Emma Cassidy, tu es la personne la plus courageuse et déterminée que je connaisse. Tu es incroyablement belle et ton sourire est à fondre. Tu as de l'humour. Depuis que je te connais, ma vie n'est que joie. Tu es un rayon de soleil. Emma, tu es cette personne là..."

Régina, Mary Margaret, Neal et Henry hochèrent la tête.

"Tu n'es peut être pas la Sauveuse mais tu es de très bons conseils. Tu as peut être bien sauvé mon couple." compléta Regina.

Interprété par Gil McKinney

Prince dont le royaume se situe en bord de mer, le navire d'Éric fait un jour face à une tempête, et fait naufrage. Il est toutefois sauvé de la noyade par une sirène du nom d'Ariel, qui le reconduit sur la plage, inconscient. Tandis qu'elle succombe au coup de foudre, le prince n'a pas le temps de la remercier, car elle s'enfuit avant son réveil. Il garde pourtant le souvenir de son visage, qu'il revoit chaque nuit.

Un an plus tard, Éric organise l'édition annuelle du bal "Sous l'Océan", en hommage à la déesse des mers Ursula. L'une de ses invitations s'égare dans la mer, et Ariel la récupère. En descendant parmi ses invités, il a donc la joie de l'apercevoir, et après une chute de la jeune femme, l'invite à danser. Lors de leur valse, il raconte son histoire, certain que celle qu'il a sous les yeux est bien sa sauveuse. Face à son déni, il suppose que la déesse lui a alors donné une vision de son futur avec elle, ce qui le réjouit d'autant plus. En poursuivant, il annonce que ce bal est le dernier qu'il donne avant de partir voir le monde, projet qu'il a en tête depuis des années. Décelant la même envie chez Ariel, il lui propose de l'accompagner à Agrabah, mais il s'inquiète de la mettre mal à l'aise. Pour y remédier, il l'invite à lui donner sa réponse le lendemain matin. Il finit ensuite la danse en se disant ravi de l'avoir rencontrée.

Le lendemain matin, Éric attend patiemment sur son balcon la réponse d'Ariel, mais celle ci tarde à arriver. L'un de ses servants lui annonce qu'il est l'heure pour lui de partir, mais il tient à rester un peu plus longtemps encore. Malheureusement, il ignore qu'Ariel est bien présente en contrebas, mais qu'il ne peut l'entendre car la Méchante Reine lui a prise sa voix. Fatalement déçu, il finit par quitter son palais. 

Bien plus tard, il est victime du Sort Noir de la Méchante Reine. Lorsqu'Ariel arrive à Storybrooke pour récupérer la boîte de Pandore, la sirène espère le retrouver en ville. Sa mission accomplie, Régina lui offre un bracelet magique pour lui permettre d'avoir des jambes ou une nageoire à volonté afin de partir à sa recherche. 

Quelques jours plus tard, Ariel et Belle retrouvent Éric sur les quais, en train de préparer un poisson. Le voyant en décapiter un, Ariel s'en veut de l'avoir abandonné contre sa volonté et craint qu'il ne la haïsse désormais. Mais son amie la pousse vers lui qui, en l'apercevant, s'avance vers elle et l'embrasse. Ils sont cependant interrompus par le retour du Jolly Roger depuis le Pays Imaginaire. 

Plus tard, le parchemin de la Malédiction est rompu par Régina. Éric est alors ramené dans son monde d'origine.  Là, il se fait enlever et séquestrer avec des membres de son équipage sur le Jolly Roger par Barbe Noir. Il est déposé sur une île déserte par le pirate qui souhaite s'en servir pour obtenir une rançon.

Plus tard, il est retrouvé par Ariel sur l'île du pendu où ils vivent depuis heureux ensemble. Il n'a pas été touché par la nouvelle Malédiction.

Enregistrer

Mary Margaret et Régina vont elles collaborer pour sauver Henry ?

Comment passer par dessus le fait qu'elle n'a pas seulement tué des centaines et des centaines de personnes, elle a également essayé de tuer mon personnage à plusieurs reprise ! Il n'y a aucune façon je ne suis pas va se sentir défensive à ce sujet. Elle ne peut pas sympathiser avec Régina parce qu'elle a essayé de la tuer à l'occasion. Donc, c'est drôle comment ces histoires peuvent manipuler de cette façon et vraiment brouiller les lignes.

Quelle grossesse est venu en premier (celle de Blanche Neige ou la votre) ? Est-ce que  Adam Horowitz et Eddy Kitsis ont fait enceinte Blanche Neige indépendamment ?

Nous avions eu genre ce genre de discussion durant l'année écoulée. Ils savaient qu'il y avait un "Untitled Ginny Goodwin / Josh Dallas Project " en cours, et nous savions qu'il y avait un projet Blanche Neige /  Charmant en écriture. Nous espérions que le minutage se chevaucherait. Et ils avaient eux mêmes donné une certaine marge de manœuvre dans l'écriture. Nous savions que le personnage voulait tomber enceinte, donc une fois que je l'ai été dans la vraie vie, ils ont pu dire: "D'accord, on y va."

 Mais une fois qu'ils l'ont vraiment écrit, vous ont-ils donné un préavis que la grossesse de la Blanche Neige ne serait pas sans drame ?

Eh bien, nous le savions depuis le début ! [Rires] Mais ce qui était très agréable (et inattendu, juste parce que personne ne pense à ces choses suffisamment longtemps à l'avance) est qu'ils ont trouvé un moyen de m'aider à devenir une femme extrêmement enceinte pendant le tournage. On ne m'a pas demandé de sauter hors des falaises ou des choses comme ça, nous savions qu'il y avait vraiment un bébé là-dedans.

Je pense  à deux ou trois épisodes en arrière, où Mary Margaret se détendait dans l'appartement, ses pieds en haut sur un coussin.

 Oh oui. Un de mes directeurs adjoints est en réalité arrivé pour moi (et a emmené dans les bois) un fauteuil en cuir. Il est allé partout avec nous, y compris dans les montagnes.

    Lorsque je me suis rendu sur le tournage en février,  Jennifer Morrison et vous avez utilisé le mot "effrayant" pour décrire le scénario de la deuxième partie de la saison 3. Et vraiment, est ce effrayant que le méchant cherche à enlever un bébé ?

Absolument. Il y a quelque chose de très bébé de Rosemary dans tout cela, et je me sens presque honoré des choix pour la garde robe de Mary Margaret (bien que personne n'a jamais confirmé que ce fut ce type d'inspiration). Mais toutes ces robes baby doll des années 60 nous a donné une couche supplémentaire de chair de poule.

 Entrant dans l'épisode "Nous ne sommes plus du Kansas,"Mary Margaret est en travail. Elle et David, vont ils se perdre dans la joie de l'accouchement ? 

Non, ce ne serait pas assez dramatique. [Rires] Ils vont regarder par dessus leurs épaules tout le temps, parce qu'ils savent que Zelena est après leur nouveau né, afin de revenir en arrière et changer son destin et peut être effacer l'existence de Régina. Ils ne vont même pas passer à travers la partie de poussée réelle sans qu'il y ait des complications qui ne sont pas liés au domaine médical.

Pourquoi ne pas livrer le bébé à l'appartement, qui a le sort de protection ?

Voilà un bon point. Je continuais de soulever la question, "Pourquoi est ce que David est avec le Dr Whale là bas entre les jambes de Mary Margaret ?" Après tout ce qu'ils ont vécu. [Rires]

Sans révéler quoi que ce soit, le nom du bébé aura t'il une signification logique ?

Oui, le nom du bébé va être important, absolument important. En fait, chaque fois que j'ai lu le script et chaque fois que nous l'avons filmé, je me suis sentie pleine d'émotions. Ce fut une excellente initiative et très inattendu.

 Josh et vous, allez voler le prénom ?

[Rires] Vous savez, le nombre de personnes qui m'ont arrêté dans la rue et m'ont dit : "Si c'est une fille, tu vas l'appeler Emma ? Si c'est un garçon, vous lui nommerez Henry ? "C'était vraiment stupéfiant. Je dois dire que ce n'est pas quelque chose que nous envisageons pour la vraie vie, parce que nous devons garder la vraie vie sacrée. Mais c'est vraiment drôle pour moi.

Avez vous savouré l'exploration dynamique de la famille de Mary Margaret, David et Emma ?  Avez vous apprécié ce qu'ils ont fait cette saison ? Parce qu'ils ont eu quelques moments très agréables.

Oui. Quoique je ne sache pas ce qui est en route pour la saison prochaine. J'espère qu'en apportant un autre enfant dans la famille cela va permettre plus de ces moments, parce qu'ils sont toujours mes préférés.

Interview traduit de l'anglais par mes soins.

Tu rêves de voir les dernières saisons de Once Upon a Time en VOSTFR ?

J'ai trouvé un site gratuit où l'on peut regarder les saisons 4 et 5.

Sur quel site ? :

http://serie-vostfr.com/

Comment ça marche ? :  

1. Rechercher la série et la saison que l'on souhaite dans le moteur de recherche du site
2. Sélectionner ce que l'on souhaite
3. Les numéros s'affichant en haut sur la nouvelle page ouverte correspondent au numéro des épisodes, en sélectionner un
4. Après s'être assurer d'avoir choisi le bon épisode, descendre la page et cliquer sur "autre lien de téléchargement streamings"
5. Une page s'ouvre, cliquer sur YouWatch
6. Une nouvelle page s'ouvre
   
7. Cliquer sur chaque petites croix rouges (éviter les pubs et attendre)
8. Quand les pubs ont disparus, cliquer sur le bouton "play"
9. L'épisode commence enfin !

Bon visionnage !

• Le titre original de l'épisode 18 de la saison 4, Sympathy for the De Vil, est une référence à la chanson du groupe des Rolling Stones.
• Cruella adore le morceau du Murray's Club, The Toast of Beak Street, en réalité une reprise instrumentale de la chanson à son nom Cruella d'Enfer, tirée du film Disney Les 101 Dalmatiens de 1961.
• Le nom de serveuse qu'utilise Lily, Starla, est une référence au personnage du même nom dans LOST.
• Lily compare son abandon à celui de Moïse, personnage biblique qui, nourrisson, a été abandonné dans un panier sur le Nil.
• Benjamin Wilkinson, qui incarne le patron d'Isaac, joue également le rôle du Chevalier Blanc dans le spin off Once Upon a Time in Wonderland.