La naissance d'un pirate

Saison 3 - Épisode 5

Au Pays Imaginaire, David est mourant. Le poison continue de faire son effet et l'ombre mortelle se répand dans son corps. Crochet l'entraîne dans un dernier voyage pour trouver un sextant qui leur permettrait de déchiffrer une carte pouvant les conduire hors du Pays Imaginaire.

Dans le passé, dans la Vallée Enchanté, Killian Jones et son frère, le capitaine Liam, prennent la mer sur ordre du roi. Ils sont chargés de trouver une plante capable de guérir n'importe quel mal.