Emma fut étonnée de voir qu'elle était toujours en vie. Elle ne le comprit pas et faillit mourir sous le coup de l'étonnement. Et puis, elle se sentit très faible et s'enfonça dans un sommeil profond où les rêves n'existaient pas. Ainsi à son réveil, Emma se sentit encore plus épuisée qu'avant de s'endormir. Elle se sentait étrangement bien pourtant, comme si elle était sur un nuage vaporeux. Peut être était-elle au ciel ? Alors elle était bien morte.
Contrairement à avant sa longue sieste, Emma n'avait plus de bâillon sur la bouche et ne portait plus le bracelet de force que lui avait mis Crochet. Mais elle était toujours menottée. Elle regarda autour d'elle. Elle se trouvait toujours dans la même cave sombre et humide. Elle était seule cette fois.
" Hé ho ? Il y a quelqu'un ? " hurla t'elle d'une voix éraillée.
" Oui, moi, Cassidy. " répondit une voix ensommeillée.
Emma distingua alors deux yeux noirs qui la regardaient. Elle en sursauta de surprise.
" Crochet ? " demanda t'elle d'une voix mal assurée.
" Lui même. "
" Mais je t'ai réveillé ? Je rêve où je tu dormais ? "
" Oui, je te signale que c'est la nuit ! " grogna t'il.
" Oh, je vois... Killian, je suis dans cette pièce depuis des heures ! Je n'ai pas vu le soleil depuis un petit moment alors voir la lune... " répondit Emma, irritée.
" Tais toi un peu que je puisse dormir ! "
" Je comprends plus rien, tout à l'heure tu étais sympa avec moi et maintenant tu es détestable. Alors si comme tu le dis je suis vraiment la Sauveuse, je commencerais par débarrasser le monde de la vermine comme toi ! " hurla Emma, sur les nerfs.
" Houla c'est partit c'est ma fête ! Écoute moi bien, ma belle, je ne vis que pour deux choses : l'amour et la vengeance. Et grâce à toi, Cora et moi allons avoir ce que nous voulons. " déclara Killian.
" Trop bien, ça commence à devenir passionnant ton baratin ! " gloussa t'elle.
Mais si Emma semblait aller bien, ce n'était qu'en apparence car elle commençait à croire que Neal avait encore raison. Elle aurait du s'occuper de ses affaires et arrêter de se mettre dans des histoires pas possible. Et aujourd'hui, Emma ne voyait aucunes solutions. S'il y en existait une, Emma préférait la trouver maintenant.
" Oui, je sais je suis un homme passionnant. Mais aussi très fatigué. Alors maintenant, Cassidy, laisse moi dormir." ordonna le pirate.
" Bien, mon capitaine ! " se moqua Emma.
Mais c'était plus facile à dire qu'à faire. Elle n'avait peut être plus aucunes forces mais Emma avait de la volonté. La volonté de sortir de cet endroit horrible. Elle était sûre d'y parvenir. Qu'importe la manière dont elle y arriverait, elle allait réussir, elle en était certaine.
Alors comme Emma n'arrivait pas à dormir, elle passa le restant de la nuit à réfléchir à une tactique d'évasion. Elle se contenta de fixer le plafond et se plongea dans ses pensées. Mais lorsque Crochet fût réveillé et le soleil levé, elle ne savait toujours pas quoi faire. Paniquée à l'idée de rester là pour le restant de sa vie elle se résigna à trouver une solution.
" Emma, ne croit pas que tu vas rester ici pour toujours. Cora a une mission pour toi. Elle devrait bientôt arriver. " dit Crochet, comme s'il avait lu dans les pensées de sa prisonnière.
" Ne t'inquiètes surtout pas pour moi. Je ne baisse jamais les bras. J'aurais trouver une solution pour m'échapper. Je suis la Sauveuse, non ? " dit elle avec un clin d’œil.
" Parfaitement ! Alors allons sauver Storybrooke ! " lança une voix féminine.
Cora apparut et ouvrit la prison d'Emma.
" Aujourd'hui, ma chère, tu vas faire un petit tour dans la ville. Te faire des amis. Ton but sera de rencontrer Régina Mills, ma fille, tu lui parleras gentiment de moi, et M. Gold que tu devras tuer. " ordonna t'elle à Emma.
" Et puis quoi encore ? " demanda cette dernière sur un ton insolent.
" Attention, je possède ton cœur. Si tu ne fais pas ce qu'il faut il me suffira d'une simple pression dessus pour te réduire à néants. " dit Cora en agitant une boîte en fer.